北京新航“节后特别促销”
 
新加坡航空公司北京办公室将于本周推出“2009新春节后促销”活动 。凡在此活动指定时间段内（2009年1月12日至3月31日）提前购买节后期间出发（09年2月1日至3月31日出发）的指定 V 舱机票，便能享受到若干目的地的超级优惠价格 。具体细节参照如下：

1. 仅限由北京出发至若干指定目的地 ：
于2009年1月12日至3月31日期间购买，出发期在2009年2月1日至3月31日。

2. 特惠 V 舱目的地包括：
* 东南亚的新加坡，曼谷，雅加达，吉隆坡等.
* 西亚的马累，孟买，新德里等.
* 澳洲的悉尼，墨尔本等.
* 非洲的约堡，开普敦等.

物超所值的节后行程，就在最优质服务的新航之旅！目的地, 价格及出票条件等详情，请见新航网站 singaporeair.com/china 或垂询各大旅行社及新航指定机票代理商。

衷心感谢您选乘新加坡航空 – 世界瞬息万变，优异服务始终如一。
                                                     

新加坡航空公司华北销售部
2009年1月9日 

===============

SIA Beijing "Post-CNY09 Special V-class Promotion"
             
SIA-Beijing has launched a new round of V-class fare promotion to selected destinations.  Details of the promotion are as follows:

1. Departing from Beijing to selected destinations:
Tickets purchased between 12 Jan 2009 and 31 Mar 2009 (both dates inclusive) for departure during the post-CNY period from 01Feb09 to 31Mar09 (both dates inclusive).

2. Selected destinations of V-class promotion:
* SE.Asia - Singapore, Bangkok, Jakarta, Kuala Lumpur …
* W.Asia -  Male, Mumbai, Delhi …
* Australia - Sydney, Melbourne …
* Africa - Johannesburg, Cape Town …

Start your post-CNY trip with Singapore Airlines today! For the best fares, please refer to our website http://www.singaporeair.com/china. For more information on the fares and selected destinations, you may refer to our website or any SIA-appointed agents.

Thank you for choosing SIA – A Great Way to Fly!

Sales of N.China, SIA
9 Jan 2009

SingCham: To be an influential chamber, representing the commercial interests of its members, with access to various resources.