【招商】中国新加坡商会2018/2019年刊暨会员名录

2018-10-18 10:43:20

\

亲爱的新加坡商会的会员、朋友们:
 
“一带一路”倡议已经进入第5年,作为中国企业进入东盟的重要支点,新加坡与中国的关系越来越紧密。未来,将会有越来越多的中方企业加快向东盟拓展的脚步,届时新加坡凭借在金融、法律、税收、物流等多方位的优势将成为中资企业合作的首选目标。
 
与时俱进,为加速中新两国企业之间的合作升级,中国新加坡商会年刊将继续发挥自身优势,为企业会员提供更优质的商业资讯服务。整合年度最新鲜、最权威、最有价值的商业讯息,助力您的企业更加高效、高质的开展在中国的商业活动。同时,更多的商业合作信息将轻松连线您的业务目标,加速商业合作的可能。
 
希望您可以参考以下媒体刊例以及相关细节描述,我们真诚的期待与您有进一步合作的机会。
 
感谢您一直以来给予我们的大力支持,2019年希望我们可以在商业合作的道路上共进共赢!

 
Dear members and friends of SingCham,
 
We wish to thank you for your invaluable support and active participation in making 2018 a successful and eventful year! It’s time again for our annual SingCham Yearbook & Membership Directory and we are glad to offer an opportunity to showcase your business and communicate with both the international and local community in China.
 
The publication will feature SingCham’s highlights of 2018 and an excellent platform to promote communication, cooperation and exchange amongst members. The new edition shall see an even more comprehensive directory listing of key management personnel in various industries and cities across China, thereby enhancing further opportunities for networking.
 
Please refer to the Media Kit below for more details and we will be pleased to explore with you the opportunities to cooperate.
 
We are grateful for your continued support and let’s look forward to another prosperous year!
 
\