Tree Planting Day on Saturday, 8th April 2017

2017-03-21 14:34:06

\

亲爱的会员和朋友们:
 
种植绿色,播种希望。恰逢一年一度的植树时节,中国新加坡商会联合北京市朝阳区林业局绿化办举办义务植树活动。 这是我们举办的第三届植树活动,请大家一如既往的支持!欢迎新老朋友们踊跃参加。
 
特别说明:
 
a.着装轻便,做好防晒 
b.在植树地点可以摄影
c.我们准备了洗手液,水和湿纸巾
d.注意安全,爱护环境。
 
Suffice to say that we need to be concerned about the environment. Each of us has a responsibility to take care of the mother earth and contribute to a clean and healthy environment.  And, we all can do something.  
Every bit counts!

SingCham is organizing a tree planting activity at the Chaoyang District Forestry division. We have previously organized 2 tree planting events and we look forward to more people joining us this time. We hope to have 2 people to help plant each tree.
  
Please dress in casual outfit, bring along your camera to take pictures.  The organizing committee will have water, soap and wet tissues for volunteers.  

Details are as follows:

Date:  Saturday, 8th April 2017 │ 2017年4月8日(星期六)
Time:  9:00am  – 12:00 noon │ We will all take transport from 团结湖地铁Bat 9 am and we aim to return to the same location at 12pm 
Venue:  朝阳区崔各庄乡红砖美术馆
Cost:  RMB 50/人

To help us plan better, please complete the following and return to singcham@singcham.com.cn by 31st March.   Please call Elsa Liu at 65330334 if you have any questions.

Name: 
Company Name: 
E-mail: 
Mobile Phone: